-
ज़िंदगी में सिर्फ सुकून ढूंढिए, जरूरतें तो कभी पूरी नहीं होंगी।
Just look for peace in life, your needs will never be fulfilled.
-
जिंदगी एक सच्चाई है जिसे आप भाग्य के बदले बदल नहीं सकते।
Life is a fact which you cannot exchange for fate.
-
जिंदगी एक आइने की तरह होती है,
जब आप मुस्कुराओगे तभी वो भी मुस्कुराएगीLife is like a mirror,
When you smile she will also smile -
अपनी गलती को स्वीकार ना करना भी एक बड़ी गलती है।
Not accepting your mistake is also a big mistake.
-
किसी को तोहफा देना है तो अच्छे वक्त का दो,
क्योंकि हर चीज वापिस ली जा सकती है, पर किसी को दिया अच्छा वक्त नहीं।If you want to give a gift to someone then give a good time,
Because everything can be taken back, but good time cannot be given to anyone. -
अगर आप चाहोगे तो बदल जाएगी, ये ज़िंदगी आपकी इतनी तो सुनती ही है।
If you want, it will change, this life definitely listens to you.
-
खुद को खोलने से पहले खुद को जानना जरूरी होता है।
It is important to know yourself before opening yourself up.
-
हर पेड़ फल दे यह जरूरी नहीं,
किसी की छाया ही बड़ा सुकून दे देती हैIt is not necessary that every tree bears fruit.
Someone's shadow gives great comfort -
हकीकत को टाला जा सकता है,
मगर उसे कभी भी छुपाया या मिटाया नहीं जा सकताReality can be avoided,
But it can never be hidden or erased -
कोई सहकर भी खुश रहता है, और कोई कहकर भी दुखी ही रहता है।
Some remain happy even after suffering, and some remain unhappy even after saying something.
-
जीवन में आप कितने खुश हैं ये महत्वपूर्ण नहीं है, बल्कि आपकी वजह से कितने लोग खुश हैं, ये महत्वपूर्ण है।
It is not important how happy you are in life, but how many people are happy because of you.
-
सूर्योदय और सूर्यास्त से सीखिए कि कुछ स्थाई नहीं है, इसलिए जितना हो सके मुस्कुराते हुए इस जीवन को जिए
Learn from sunrise and sunset that nothing is permanent, so live this life smiling as much as you can
-
जिंदगी एक आईने के भांति है, इस पर मुस्कान तभी होगी जब आप मुस्कुराएंगे
Life is like a mirror, it will smile only when you smile
-
ज़िन्दगी कोई फिल्म नहीं है यहाँ सब कुछ कभी भी ठीक नहीं होता।
Life is not a movie, everything is never perfect here.
-
गिरगिट से हो गए हैं आजकल के रिश्ते, मौका मिलते ही रंग बदल लेते हैं।
Nowadays relationships have become like chameleons, they change colors as soon as they get a chance.
-
दुनिया की सबसे अच्छी दवा है ज़िम्मेदारी, एक बार पी लीजिये साहब, ज़िंदगी भर थकान नहीं होगी।
Responsibility is the best medicine in the world, drink it once sir, you will not feel tired throughout your life.
-
इंसान नहीं उसका वक्त बोलता है और जब वक्त खराब हो तो
इंसान भले कितना ही बोल ले उसकी कोई नही सुनता।It is not the man but his time that speaks and when the time is bad then
No matter how much a person says, no one listens to him. -
बहुत मुश्किल है उस शख्स को गिराना, चलना जिसे ठोकरों ने सिखाया होता है ।
It is very difficult to bring down a person who has been taught to walk by stumbles.
-
जीवन एक अनंत संघर्ष है और हमारी खुद की मजबूरियां हमें अपनी मंजिल की ओर ले जाती हैं।
Life is an eternal struggle and our own compulsions lead us towards our destination.
-
ज़िन्दगी बहुत लम्बी है अपना दिल हर बात पर छोटा मत किया करो।
Life is very long, don't make your heart small on everything.
-
वक़्त और पैसा इंसान के पास कितना भी हो कम ही लगता है।
No matter how much time and money a person has, it seems to be less.
-
असफलता से ज्यादा सिखाने वाला कोई नहीं है।
Nothing teaches us more than failure.
-
व्यक्ति नहीं उसका वक्त बोला करता है, वक्त जब ख़राब हो तो व्यक्ति कितना ही बोल ले, कोई नहीं सुनता
It is not the person but his time that speaks. When times are bad, no matter how much a person speaks, no one listens.
-
सूर्योदय और सूर्यास्त से सीखिए कि कुछ स्थाई नहीं है,
इसलिए जितना हो सके मुस्कुराते हुए इस जीवन को जिए।Learn from sunrise and sunset that nothing is permanent,
Therefore, live this life smiling as much as possible. -
आज जो तुम्हारी बुराई कर रहे हैं उन्हें करने दो एक दिन वक्त खुद उन्हें जवाब दे देगा।
Let those who are doing evil to you today do so, one day time itself will answer them.
-
पैसों से सबकुछ खरीदा जा सकता है लेकिन सुकून नहीं।
Money can buy everything but not peace.
-
ख्वाहिशो को आप कितना ही पूरा कर लो, ज़िंदगी पूरी हो जाएगी मगर ये पूरी नहीं होंगी।
No matter how much you fulfill your desires, life will be complete but these will not be fulfilled.
-
जीवन में कठिनाइयों का सामना किए बिना अपनी ताकत का एहसास नहीं होता।
One cannot realize one's strength without facing difficulties in life.
-
पीठ पीछे बात सिर्फ उस इंसान की होती है,
जिनमे कुछ बात होती हैOnly that person talks behind his back.
in which something happens -
कुछ लोग अक्सर मुझे बुरा समझते हैं, मुझे बुरा नहीं लगता, क्योंकि वो उतना ही समझते हैं जितनी उनमें समझ है।
Some people often think bad about me, I don't feel bad because they understand as much as they have understanding.
-
अपना जीवन वही बेहतर बना पता हैं जो लोगो की सुनकर नहीं बल्कि खुद की सुनकर अपना भविष्य बनाता है।
Only he knows how to make his life better who builds his future not by listening to people but by listening to himself.
-
कहता है परिंदा, अभी और उड़ान बाकी है, ज़मीन नहीं है मेरी मंजिल, अभी पूरा आसमां बाकी है।
Parinda says, there is still more flight left, my destination is not the land, the whole sky is still left.
-
बोलना शुरू कर दीजिये, बरना ज़िंदगी भर सुनना पड़ेगा।
Start speaking, otherwise you will have to listen for the rest of your life.
-
वक़्त से लड़कर जो नसीब बदल दे, इंसान वही है जो अपनी तक़दीर बदल दे।
The only person who can change his fate by fighting with time is the one who can change his destiny.
-
जिंदगी में एक दौर ऐसा भी आएगा जब तुमसे जलने वाले,
खुद ही जलकर राख हो जाएंगे।There will come a time in life when people will be jealous of you.
They themselves will burn to ashes. -
इतिहास लिखने के लिए कलम की नहीं, हौंसले की जरुरत होती है।
To write history, one does not need a pen, but courage.
-
हमारे जीवन में होने वाली बुरी चीजें हमे उन अच्छी चीजों के सामने रख देती है, जो होने वाली है।
The bad things that happen in our lives put us in front of the good things that are going to happen.
-
जिंदगी में एक दौर ऐसा भी आएगा जब तुमसे जलने वाले,
खुद ही जलकर राख हो जाएंगे।There will come a time in life when people will be jealous of you,
We will burn ourselves to ashes. -
रिश्तों के बाजार में कुछ इस तरह रिश्तों को सजाया जाता है, ऊपर से तो अच्छा दिखाया जाता है, अंदर ना जाने क्या मिलाया जाता है
This is how relationships are decorated in the market of relationships, they are shown good on the outside, but who knows what is mixed inside.
-
जीवन में सबसे महत्वपूर्ण वस्तुओं को खो देने के बाद हम उनका महत्व समझते हैं।
We understand the importance of the most important things in life only after we lose them.
-
जीवन के रास्ते पर आपको अकेले ही चलना होगा, ना कोई परिवार ना कोई दोस्त, बस आप और आपकी हिम्मत
You will have to walk alone on the path of life, no family, no friends, just you and your courage.
-
ज़िंदगी में जो कुछ भी होता है, किसी न किसी वजह से होता है, उस पल में या तो ज़िंदगी आपको बना कर जाती है, या फिर कुछ सीखा कर।
Whatever happens in life, it happens for some reason or the other, in that moment life either makes you or makes you learn something.
-
जीवन के रास्तों पर आपको अकेले ही चलना होगा ना कोई परिवार ना कोई दोस्त, बस आप और आपकी कभी न टूटने बाली हिम्मत।
You will have to walk the path of life alone, no family, no friends, just you and your unbreakable courage.