दूसरों की गलतियों को माफ करना सीखो क्योंकि कल तुमसे भी वही गलती हो सकती है।

Learn to forgive the mistakes of others because tomorrow you too may make the same mistake.

ज़िंदगी रहे ना रहे, लेकिन ज़िंदगी में माँ का रहना बहुत जरुरी है।

Life may last or not, but mother's presence in life is very important.

मोहब्बत ने यू शिला दिया है मुझे
जो मेरे हक में ना था वो दर्द भी दिया है मुझे

Love has rocked me like this
What was not in my favor has also given me pain.

दूसरों की बातों में आकर वैसा कभी मत बनना,
जैसा तुम खुद कभी बनना नही चाहते।

Never become like that by getting influenced by others' words,
The way you never want to be.

मेरी गलती मुझसे कहो दूसरों से नहीं
क्योंकि सुधारना मुझे है उनको नहीं

Tell my mistake to me not to others
Because I have to improve, not them.

खुद को मजबूत करने का असल मजा भी तब है, जब सारी दुनिया मिलकर आपको कमजोर करने में लगी हो।

The real fun in strengthening yourself is when the whole world is trying to weaken you.

एक जैसी ही तो थी वो माचिस की तीलियां, फिर भी क्यों कुछ ने दिए रोशन किए, तो किसी ने घर जला दिए।

They were the same matchsticks, yet why did some light the lamps and some burn the houses?

अपनी किस्मत को कोसने वाले अक्सर मेहनत करने से डरते हैं।

Those who curse their luck are often afraid of working hard.

मैं फ़ायदा देखता तो दोस्ती यहाँ तक नहीं पहुंचती, मैं तुझ जैसा होता तो दोस्ती इश्क में नहीं बदलती।

If I had seen the benefits, the friendship would not have reached this point, if I had been like you, the friendship would not have turned into love.

बिना दुख के सुख की कोई अहमियत नहीं होती इसलिए दुख से कभी घबराओ मत।

Happiness has no value without sadness, so never be afraid of sadness.

जिंदगी बस एक खेल ही तो है चाहे तो अच्छे खिलाड़ी बन जाओ या फिर बस एक खिलौना।

Life is just a game, whether you become a good player or just a toy.

दिल का रिश्ता निभाना हर किसी के बस की बात नहीं
अपना दिल दुखाना पड़ता है किसी और के ख़ातिर

Maintaining a heart relationship is not everyone's cup of tea
You have to hurt your heart for someone else

बड़ी ही शायराना मौत मिली हैं मेरे इश्क़ को,

हमने पाने से ज़्यादा लिखा हैं उसको।

My love has met a very poetic death,

We have written more to him than received.

आजकल जख्मों में मरहम लगाने वाले कम और नमक लगाने वाले लोग ज्यादा हो गए हैं।

Nowadays, there are fewer people who heal wounds and more people who apply salt.

सपने उम्मीदो से नहीं,
बस ज़िद्द से ही पूरे किये जाते हैं

Dreams are not about hopes,
are accomplished only through stubbornness

किसी की नजरों में गिरा हुआ व्यक्ति फिर कभी उठ नही पाता।

A person who has fallen in someone's eyes can never rise again.

एक लड़का प्यार के खातिर अपने परिवार को छोड़ देता है
और एक लड़की पैसों के खातिर उस लड़के को छोड़ देती है।

A boy leaves his family for love
And a girl leaves the boy for money.

जीवन में हमेशा वह चीजें करें जो दिल को छू जाए क्योंकि जब जिंदगी अपने हकीकत में आती है तब सिर्फ यादें ही रह जाती हैं।

Always do those things in life
which touch the heart because when
life comes to its reality then only memories remain.

हमेशा जिंदा रहो क्योंकि मृत्यु तो सबके पास आती है लेकिन जीने का तरीका खुद बनाना होता है।

Always stay alive because death comes to everyone but you have to make your own way to live.

वक्त सबको मिलता है, जिंदगी बदलने के लिए, पर जिंदगी दोबारा नहीं मिलती, वक्त को बदलने के लिए

Everyone gets time to change life, but life does not come again to change time.

मैं तो ख़ुशी के तलास में उसके करीब गया था
मुझे कहा पता था की वो होंठो से मुस्कान भी चुरा लेगी

I went close to her in search of happiness
I knew that she would steal the smile from your lips too.

अच्छी सोच वाले को हर चीज में अच्छे नजर आती है
और बुरी सोच वाले को हर चीज में बुराई ही नजर आती है।

A person with good thoughts sees good in everything.
And a person with bad thoughts sees evil in everything.

अपनी पीठ को हमेशा मजबूत रखिए क्यूंकि शाबाशी और धोखा दोनों इसके पीछे ही मिलते हैं।

Always keep your back strong because both praise and betrayal are found behind it.

हर व्यक्ति के पास पैसा होता है,
मगर हर पैसे वाला व्यक्ति अमीर नहीं होता

Every person has money,
But not every person with money is rich

अगर आप गलत हैं, तो माफी मांग ले, अपने गलत कार्य को सही साबित करने के लिए तर्क ना दें।

If you are wrong, apologize, do not give arguments to justify your wrong action.

इज्ज़त डोगे तो लज्ज़त मिलेगा
वैसे भी अकड़ दिखा कर
हमारा कुछ उखड नहीं पाओगे

If you show respect you will get shame.
anyway by showing arrogance
you won't be able to uproot anything from us

सच है पर काफी कड़वा है,
लोग चित्र को पूजते हैं चरित्र को नहीं

It is true but quite bitter,
People worship the picture, not the character.

हमेशा यह याद रखें हमारी ख्वाहिशों को पूरा करने का दायित्व हमारा ही होता है किसी और का नहीं।

Always remember that it is our responsibility to fulfill our wishes and not anyone else's.

बुरा हुआ मुझ संग, तेरा ना होना मुझे मजबूर कर गया।

Bad things happened to me, your absence forced me.

ज्ञानी हो या अज्ञानी सबको समझाया जा सकता है,
पर जो अभिमानी है उसको नहीं समझा सकते, उसको वक्त समझाता है।

Everyone can be explained, whether knowledgeable or ignorant.
But one who is arrogant cannot be explained, time makes him understand.

इंसान की जुबान सुधर जाए तो उसका जीवन सुधरने में ज़्यादा वक्त नहीं लगता।

If a person's language improves, it does not take much time to improve his life.

जिस घर में माँ बाप हस्ती है
उसी घर में भगवान बसते है

In a house where parents are celebrities
God resides in that house

मुस्किल होता है तब जबाब देना
जब कोई खामोश होकर भी कई सवाल कर देते है

It is difficult to answer then
When someone asks many questions despite being silent

हर कोई मुझे जिंदगी जीने का तरीका बता रहा है, उन्हें कैसे बताऊं कि ये तो कुछ काम अधूरे है, वरना जीना तो मुझे भी आता है

Everyone is telling me the way to live life, how can I tell them that these are some incomplete tasks, otherwise I also know how to live

उस से एक मुलाकात हुई, और मुकम्मल मैं हो गया।

Had a meeting with him, and I became complete.

तुमसा उलझा हुआ हूँ मैं, तेरे पतंग से कटे हुए धागे जैसा हूँ मैं।

I am entangled with you, I am like a thread cut from your kite.

बहुत बेबस लगता हूँ ए ज़िन्दगी, अब सबके आगे मुझसे और झूठ बोला नहीं जाता।

I feel very helpless O life, now I can no longer be lied to in front of everyone.

दिल को सुकून देने वाली चाहिए
दिल दुखाने वाली तो कदम कदम पे है

I need something that soothes my heart
Heartache is at every step

ज़िंदगी में कितनी भी आगे निकल जाना
पर माँ बाप का हाथ कभी ना छोड़ना
क्योंकि जब माँ बाप का हाथ सर पे होती है
तभी ज़िंदगी जन्नत होती है

Go far in life
But never leave your parents' hand
Because when the parents have their hands on the head
Only then life becomes heaven

बिना दुख के सुख की कोई अहमियत नहीं होती इसलिए दुख से कभी घबराओ मत।

Happiness has no value without sadness, so never be afraid of sadness.

माना की वक्त हमे सता रहा है,
मगर कैसे जीना है, वो भी तो बता रहा है

I believe that time is troubling us,
But he is also telling me how to live.

थक जाता हूँ मैं इस भाग दौड़ की ज़िन्दगी से,

सुकून तो उनके एक दीदार से होता है

I get tired of this hectic life,

One look at them brings peace

मैं नफ़रत कर बैठा इश्क से तुझसे इश्क कर के।

I started hating you after loving you.

संघर्स पिता से सीखो
संस्कार माँ से सीखो
बाकि दुनियादारी दुनिया सिखा ही देगी

Learn from your father
Learn values from mother
The world will teach you the rest.

दिल में जगह दिए है तो थोरा इत्मिनान से रहो
दिल से निकल गए तो दिमाग में भी जगह नही मिलेगा

If you have given space in your heart, then be a little relaxed.
If it goes out of the heart, it won't find space in the mind either.

बुद्धिमान वो नहीं है जो स्कूल में अव्वल आते है, बुद्धिमान तो वो हैं जो जीवन की परीक्षा में अव्वल आते है

Intelligent are not those who stand first in school, intelligent are those who stand first in the tests of life

कितना अजीब हुआ न, पहले वो बुलाते थे मैं Ignore करता था जाना, अब वो नहीं आते मेरे बुलाने पे।

It's so strange, earlier he used to call and I used to ignore him, now he doesn't come when I call.

जिन्दगी के हाथ नहीं होते, लेकिन कभी कभी वो ऐसा थप्पड़ मारती है, जो पूरी उम्र याद रहता है

Life has no hands, but sometimes it slaps in a way that is remembered for the whole life.