जीवन काल्पनिक नहीं वास्तविक है,
इसीलिए कल्पना करना छोड़ दीजिए बस कर्म कीजिए, आपको सफलता जरूर मिलेगी

Life is real, not imaginary.
That's why stop imagining, just do the work, you will definitely get success.

भीड़ में रहने से अच्छा है अकेले रहना
कम से कम ये ग़लतफहमी तो नहीं रहेगी
की यहाँ कोई त्तुम्हारा अपना है

It is better to be alone than to be in a crowd
At least this misunderstanding will no longer exist
that someone here is yours

जीवन एक चुनौती है और हमें उस चुनौती का सामना करना होता है नहीं तो हम उसके आगे हार जाते हैं।

Life is a challenge and we have to face that challenge otherwise we lose before it.

ज़िन्दगी हर समय आपसे बात करती है, बस इसे आपको सुनने की ज़रूरत है

Life talks to you all the time, you just need to listen.

चमत्कार मेहनत करने पर होते हैं,
मन्नत या प्रार्थना करने पर नहीं

Miracles happen when you work hard,
Not on vow or prayer

मां से ज्यादा प्यार इस दुनिया में एक लड़के को कोई और कर ही नहीं सकता।

No one in this world can love a boy more than his mother.

जिंदगी उसी को आजमाती है, जो हर मोड़ पर चलना जानता है,
पा कर तो खुश हर कोई हो जाता है,
जिंदगी तो उसी की होती है, जो कुछ खो कर भी मुस्कुराना जानता है।

Life tests only those who know how to navigate every turn.
Everyone becomes happy after getting it,
Life belongs to the one who knows how to smile even after losing something.

झूठ बोलने से चीजें कभी हल नही होती वो बस कुछ समय के लिए सच से छुपी रहती हैं।

Lying never solves things, it just hides the truth for some time.

मतलबी लोग, अपना मतलब निकलते ही साथ छोड़ जाते हैं।

Mean people leave us as soon as their meaning is fulfilled.

जिंदगी में इनको कभी मत तोड़ना,
“भरोसा, दिल, रिश्ता, वादा, प्यार”,
क्यूंकि ये जब टूटते हैं तो आवाज नहीं आती,
लेकिन दर्द बहुत होता है

Never break them in life,
Trust, heart, relationship, promise, love”,
Because when they break there is no sound,
but it hurts a lot

दुख कभी बताकर नही आता इसलिए जिंदगी आज जैसी भी है उसे खुशियों के साथ जी लो।

Sadness never comes without warning, so whatever life is today, live it happily.

पीठ पीछे बात करने वालों की चिंता कभी भी मत कीजिये क्योंकि,
परछाई कभी भी शरीर से जीत नहीं सकती

Never worry about people talking behind your back because,
The shadow can never conquer the body

कोई इंसान खुद से ही तो हमारा मित्र या शत्रु बन कर नहीं आता,
हमारा व्यवहार और चरित्र ही तो उसे उसका रूप प्रदान करता है।

No person comes as our friend or enemy on his own.
It is our behavior and character that gives it its shape.

अब जा रहा फिर से, जब जरूरत पड़े तो मुझे पुकार लेना।

Now leaving again, call me whenever you need.

ज़िन्दगी में सफलता वही पाता है, जिसे मुश्किलों से लड़ना आता है।

Only he who knows how to fight difficulties achieves success in life.

हमारे जीवन में होने वाली बुरी चीजें, हमे उन अच्छी चीजों के सामने रख देती है, जो होने वाली है।

The bad things that happen in our lives put us in front of the good things that are going to happen.

मसला कोई भी हो लेकिन हल सिर्फ तुम ही हो

बैचेनी की वजह कुछ भी हो सुकून सिर्फ तुम हो.

No matter what the issue is, the solution is only you.

Whatever may be the reason for restlessness, peace is only you.

गलती मनवाने से नहीं,
मानने से मुश्किलें जल्दी हल हो जाते हैं

Not by convincing others to make mistakes,
Difficulties are solved quickly by believing

अब दूरियां ही सही रहेंगी तुझसे, अब दिल और दर्द नहीं सह सकता।

Now only distance will be right from you, now my heart can't bear any more pain.

उजाले की कीमत वही समझ पाते है, जिन्होंने जिन्दगी में कभी अँधेरे से सामना किया हो।

Only those who have ever faced darkness in their life can understand the value of light.

जीवन की सबसे बड़ी गलती वही होती है, जिस गलती से हम कुछ सिख नहीं पाते

The biggest mistake of life is the one from which we cannot learn anything.

ज़िंदगी की तलाश इच्छा से शुरू होती है, और इच्छा के चलते ही ख़त्म होती है।

The quest for life begins with desire, and ends with desire.

दुःख और सुख कभी सदा के लिए नहीं रहते,
ये तो जीवन के पहिए के समान, कभी ऊपर कभी नीचे होते रहते है।

Sorrow and happiness never last forever,
They are like the wheel of life, sometimes going up and sometimes going down.

सभी के चेहरे पर काला सच छिपा है, सभी यहाँ गुनहगार लगते हैं।

The dark truth is hidden on everyone's face, everyone looks guilty here.

माता-पिता के दिल में अपनी औलाद के लिए प्यार ही इतना होता है
की वो उनकी गलतियों का क़सूर भी अपनी परवरिश को दे देते हैं।

There is so much love in the hearts of parents for their children.
That they also blame their upbringing for their mistakes.

ये मेरा इश्क है इसे झूठा ना कहो हाँ, एकतरफा कहने का हक है तुम्हें।

This is my love, don't call it a lie. Yes, you have the right to call it one-sided.

मिलता तो बहुत है हमे जिंदगी में, बस हम गिनती उसी की करते हैं जो हासिल नहीं है

We get a lot in life, we only count what we don't get

मैं झुक के उसके सामने खड़ा क्या हुआ, उसने मुझे पायदान बना दिया।

What happened when I bowed down and stood in front of him, he made me a doormat.

जिंदगी की किताब के पन्ने बहुत नायब हैं, कुछ को खोलो तो मंद खुश्बू आती है, तो कुछ को पलटने का मन ही नहीं करता

The pages of the book of life are very unique, when you open some, you get a faint fragrance, while some you don't feel like turning.

आज जो मेरे पास मयस्सर है, कल मैं उसके जुस्तुजू में था। और आज मैं जिसके जुस्तुजू में हूँ, शायद कल वो मयस्सर होगा।

The wealth that I have today, I was in control of yesterday. And today the one whom I am in favor of may be lucky tomorrow.

हर सवाल का हल नहीं होता है, माँ जैसा प्यार कोई और नहीं करता है।

There is no solution to every question, no one loves like a mother.

झगड़ा तो किया ही नहीं, किस मुँह से माफ़ी मांगू।

There was no quarrel, so how can I apologize?

इतना चोट पहुंचा है इस रिश्ते को तेरे एक झूठ बोलने से, फ़िर भी इसमे दरार नहीं।

This relationship has been hurt so much because of your one lie, yet there is no rift in it.

हम किसी के लिए उतना भी जरूरी नहीं होते, जितना हम कभी कभी खुद को मान लेते है

We are not as important to anyone as we sometimes believe ourselves to be.

मां बाप की परवरिश में कभी कमी नही होती बस बिगड़ने
से पहले बच्चे अपने संस्कार और परवरिश भूल जाते हैं।

There is never any deficiency in the upbringing of parents, it only worsens.
Before this, children forget their values and upbringing.

माता-पिता के दिल में अपनी औलाद के लिए प्यार ही इतना होता है
की वो उनकी गलतियों का क़सूर भी अपनी परवरिश को दे देते हैं।

There is so much love in the hearts of parents for their children.

चाहिए ये ज़मीन हमे आसमान से ज्यादा,

चाहिए न कुछ तेरी पनाह से ज्यादा।

We need this land more than the sky,

I need nothing more than your shelter.

जब हजार गलतियों के बाद भी आपको अपने जीवन से प्रेम है,
तो किसी इंसान की एक गलती की वजह से उससे नफरत क्यों करने लगते हैं।

When you love your life even after a thousand mistakes,
So why do we start hating a person because of his one mistake?

मेरे जनाज़े के साथ चलते हुए खुद को कोस रहे थे, वो गलती मेरी थी जो तुम्हें जाने दिया।

You were cursing yourself while walking with my funeral procession, it was my fault that I let you go.

हम तो रोज खुद को पढ़ते है और रोज छोड़ देते हैं,
हमारी बातें मत करो साहब, हम तो हर रोज जिंदगी का पन्ना मोड़ देते हैं।

We study ourselves every day and leave it every day,
Don't talk about us sir, we turn the page of life every day.

हुआ करते थे कभी ख़ुशी के सौदागर हम भी,

दिल में मौसम में बहारें अब नहीं आती।

We too used to be merchants of happiness,

There is no spring in the heart now.

बिन बात के मेरे दर्द मेरे पास मुझे रुलाने आ जाते हैं तेरी याद लेके।

Without any reason, my pain comes to me to make me cry with your memories.

आपकी जीत सिर्फ आपकी मेहनत पर ही निर्भर करती है।

Your victory depends only on your hard work.

कितना हसीन कल का दिन था, तुम थी हम थे और एक अन्धेरी रात थी, पर अफ़सोस ये है कि वो कल था।

What a beautiful day it was yesterday, you were there, we were there and there was a dark night, but the sad thing is that it was yesterday.

शब्द छोटे हो या बड़े हो, वज़नदार होने चाहिए।

Words, whether small or big, should be weighty.

ज़िन्दगी में मौके मिलते रहेंगे,
अगर आप उन्हें ढूंढते रहेंगे

You will keep getting opportunities in life,
if you keep looking for them